1
00:00:01,418 --> 00:00:02,088
♪

2
00:00:02,088 --> 00:00:03,362
j'avais peur
à mort.

3
00:00:03,362 --> 00:00:05,626
Le plus peur que j'ai
jamais été dans ma vie.

4
00:00:05,626 --> 00:00:07,659
Narrateur : Vous êtes
sur le point de voir de vraies personnes.

5
00:00:07,659 --> 00:00:09,527
Qu'est-ce que c'est
ça se passe ici ?

6
00:00:09,527 --> 00:00:12,154
Narrateur : Revivre une horreur
rencontres paranormales

7
00:00:12,154 --> 00:00:13,725
pour la première fois.

8
00:00:13,725 --> 00:00:14,781
(Cri)

9
00:00:14,781 --> 00:00:17,121
Je n'ai jamais été terrifié
comme ça dans ma vie.

10
00:00:17,692 --> 00:00:19,989
Narrateur : Quand les fantômes
prenez possession de votre maison.

11
00:00:20,055 --> 00:00:21,329
Je suis comme,
" oh, mon Dieu.

12
00:00:21,329 --> 00:00:22,527
(s'écraser)

13
00:00:22,527 --> 00:00:23,560
Que se passe-t-il
ici?"

14
00:00:23,560 --> 00:00:24,824
Je détestais ça
maison entière.

15
00:00:24,824 --> 00:00:25,923
(crier)

16
00:00:25,923 --> 00:00:29,088
J'ai enterré ça
depuis près de 30 ans.

17
00:00:29,088 --> 00:00:31,154
Narrateur : Soyez prêt
avoir peur.

18
00:00:31,154 --> 00:00:35,956
♪

19
00:00:40,187 --> 00:00:45,824
(en tapant)

20
00:00:47,593 --> 00:00:50,461
Survivant paranormal trois,
Histoire numéro 24,

21
00:00:50,461 --> 00:00:52,362
Le repaire d’enfance de Cathy.

22
00:00:52,362 --> 00:00:53,593
entretien avec Cathy.

23
00:00:53,593 --> 00:00:54,527
Marquage.

24
00:01:03,461 --> 00:01:07,263
Cathy : Mes parents ont acheté
la maison au milieu des années 50.

25
00:01:09,121 --> 00:01:12,890
C'est loin dans le pays,
loin de la route.

26
00:01:12,890 --> 00:01:16,121
Mes parents y ont vécu environ
dix ans avant ma naissance.

27
00:01:19,593 --> 00:01:23,659
Mon premier souvenir, j'étais
probablement deux ans.

28
00:01:23,659 --> 00:01:25,989
J'étais encore
dans un berceau.

29
00:01:30,461 --> 00:01:35,824
Et trois personnes sont entrées dans mon
chambre à coucher, une femme et deux hommes.

30
00:01:36,824 --> 00:01:40,527
(chuchotant)

31
00:01:40,527 --> 00:01:42,022
Même si
J'étais très petit,

32
00:01:42,022 --> 00:01:45,187
Je savais que c'était des gens
que je n'ai pas reconnu.

33
00:01:45,494 --> 00:01:47,659
Ils étaient habillés
dans des vêtements démodés.

34
00:01:49,857 --> 00:01:51,461
Les hommes étaient
porter des costumes.

35
00:01:52,956 --> 00:01:56,230
La femme avait un peu
chapeau pilulier avec un petit voile.

36
00:01:57,692 --> 00:01:59,824
Elle était
porter un costume.

37
00:02:00,857 --> 00:02:02,626
je me souviens
debout,

38
00:02:02,626 --> 00:02:05,329
se tenant sur le côté de
mon berceau les regarde.

39
00:02:05,890 --> 00:02:09,956
(chuchotant)

40
00:02:09,956 --> 00:02:13,263
Ils parlaient tous les trois
et ils parlaient de moi.

41
00:02:16,527 --> 00:02:19,824
J'étais confus parce que
je n'ai pas compris

42
00:02:19,824 --> 00:02:21,659
pourquoi ces gens
étaient dans ma chambre.

43
00:02:22,230 --> 00:02:32,230
♪

44
00:02:33,659 --> 00:02:36,088
Narrateur : Les incidents
ne s'est pas arrêté là.

45
00:02:36,461 --> 00:02:38,626
À mesure que Cathy grandissait,
est-ce que l'intensité

46
00:02:38,626 --> 00:02:41,659
de l'activité jusqu'à ce qu'elle
atteint un niveau macabre.

47
00:02:43,022 --> 00:02:46,088
Cathy : C'était très terrifiant
vivre dans cette maison en grandissant

48
00:02:46,230 --> 00:02:48,362
et tu ne pouvais pas vraiment
dis à tes amis

49
00:02:48,362 --> 00:02:51,461
ou quelqu'un à propos de quoi
tu vivais.

50
00:02:51,461 --> 00:02:52,824
(les grillons gazouillent)

51
00:02:52,824 --> 00:03:02,824
♪

52
00:03:02,989 --> 00:03:09,560
♪

53
00:03:09,560 --> 00:03:11,296
(enfant qui rit)

54
00:03:12,989 --> 00:03:16,890
Quand j'étais sur le point
sept ou huit

55
00:03:16,890 --> 00:03:19,857
J'ai eu une expérience vraiment effrayante
ressentir une nuit.

56
00:03:19,857 --> 00:03:22,692
C'était juste comme quelque chose
était dans la chambre avec moi.

57
00:03:30,890 --> 00:03:35,692
J'avais une grande commode dedans
ma chambre où il y avait une poupée.

58
00:03:36,154 --> 00:03:39,626
♪

59
00:03:39,626 --> 00:03:41,187
(enfant qui rit)

60
00:03:41,187 --> 00:03:44,121
Et la poupée s'est levée
et j'ai commencé à marcher

61
00:03:44,121 --> 00:03:47,263
aller et retour
à travers la commode.

62
00:03:47,725 --> 00:03:53,659
(enfant qui rit)

63
00:03:53,989 --> 00:03:55,593
J'étais terrifié.

64
00:03:55,593 --> 00:03:57,362
je ne savais pas
que faire.

65
00:03:59,956 --> 00:04:01,362
Papa!

66
00:04:04,055 --> 00:04:04,824
Quel est le problème?

67
00:04:04,824 --> 00:04:06,022
Quel est le problème?

68
00:04:06,527 --> 00:04:06,791
Qu'est-ce que-

69
00:04:06,791 --> 00:04:10,725
♪

70
00:04:10,725 --> 00:04:15,791
Et quand il arriva dans la chambre
la poupée était toujours debout.

71
00:04:22,088 --> 00:04:25,593
Et il est allé prendre la poupée
sur le dessus de la commode

72
00:04:25,593 --> 00:04:28,022
et il ne pouvait pas
touche-le.

73
00:04:31,088 --> 00:04:34,154
C'était comme s'il y avait
un champ de force invisible

74
00:04:34,154 --> 00:04:38,461
autour de la poupée et tout le
les poils de son bras se dressèrent.

75
00:04:38,461 --> 00:04:43,187
♪

76
00:04:43,187 --> 00:04:47,461
Et il avait ramassé un livre
faire tomber la poupée

77
00:04:50,088 --> 00:04:53,890
et c'était comme ça qu'il était
capable de récupérer la poupée.

78
00:04:55,494 --> 00:04:58,022
Il a dit qu'il le ferait
prends-en soin.

79
00:04:58,154 --> 00:05:03,121
♪

80
00:05:03,121 --> 00:05:05,692
Il l'a emmené dehors...

81
00:05:06,296 --> 00:05:07,527
(allumez l'éclairage)

82
00:05:09,956 --> 00:05:12,527
et il l'a brûlé.

83
00:05:12,527 --> 00:05:15,923
(cris démoniaques)

84
00:05:15,923 --> 00:05:17,692
je ne pense pas vraiment
mes parents savaient

85
00:05:17,692 --> 00:05:21,395
que dire ou
que faire à ce sujet.

86
00:05:23,461 --> 00:05:27,758
La seule chose que mes parents aient jamais faite
nous a vraiment dit que c'était de prier.

87
00:05:31,989 --> 00:05:34,890
Les esprits peuvent réellement s'attacher
eux-mêmes à n'importe quel objet,

88
00:05:34,890 --> 00:05:37,527
cependant, les poupées semblent
être le plus populaire.

89
00:05:37,758 --> 00:05:41,857
Je ne crois pas à cette brûlure
tout objet, y compris la poupée,

90
00:05:41,857 --> 00:05:44,956
ça va faire du bien
à cause du fait

91
00:05:44,956 --> 00:05:49,187
qu'un esprit attache
lui-même à quelque chose.

92
00:05:49,187 --> 00:05:52,626
Si tu enlèves
ce support pour cela,

93
00:05:52,626 --> 00:05:54,593
ce sera seulement
trouvez-en un autre.

94
00:05:54,593 --> 00:05:57,022
Il a les capacités de
s'attacher à n'importe quoi,

95
00:05:57,022 --> 00:05:58,055
ou n'importe qui.

96
00:05:58,989 --> 00:06:00,758
Narrateur : Aveuglé par
l'amour pour leur maison,

97
00:06:00,758 --> 00:06:02,758
Les parents de Cathy ont refusé
reconnaître

98
00:06:02,758 --> 00:06:05,857
que les esprits étaient
prend lentement le dessus.

99
00:06:06,230 --> 00:06:09,593
Beaucoup, beaucoup de choses étranges
se sont produits dans cette maison.

100
00:06:11,154 --> 00:06:13,230
je me souviens
allongé dans mon lit.

101
00:06:13,230 --> 00:06:16,560
C'était un samedi
matin et mon...

102
00:06:16,560 --> 00:06:21,494
la façon dont j'étais allongé dans le
lit, j'étais face au placard.

103
00:06:22,154 --> 00:06:24,560
(ouverture de la poignée de porte)

104
00:06:33,296 --> 00:06:37,121
La porte s'ouvrit et
un homme est sorti.

105
00:06:37,121 --> 00:06:43,395
♪

106
00:06:43,395 --> 00:06:46,230
Et il s'approcha vers
la tête du lit

107
00:06:46,230 --> 00:06:49,692
et il croisa les bras et
a posé son menton sur ses bras

108
00:06:49,692 --> 00:06:51,560
et juste
m'a regardé.

109
00:06:52,791 --> 00:06:55,296
Il n'a jamais dit
un mot pour moi,

110
00:06:55,725 --> 00:06:57,395
il vient juste
m'a regardé.

111
00:07:00,121 --> 00:07:03,791
Je me souviens d'être allongé dans le lit
avec une couverture près de mon menton

112
00:07:03,989 --> 00:07:09,263
et vouloir s'enfuir et
je ne peux tout simplement pas bouger

113
00:07:09,263 --> 00:07:11,791
par peur, comme,
figé de peur.

114
00:07:12,989 --> 00:07:15,956
(misérable)

115
00:07:16,055 --> 00:07:18,626
Je me souviens avoir été très
j'ai mal au ventre

116
00:07:18,626 --> 00:07:22,230
et moi en fait
a commencé à être misérable.

117
00:07:22,296 --> 00:07:24,022
(misérable)

118
00:07:24,022 --> 00:07:30,296
♪

119
00:07:30,296 --> 00:07:33,593
Quand j'ai commencé à
tombé malade, il s'est levé

120
00:07:33,593 --> 00:07:36,154
et je suis retourné dans le
placard et fermez la porte.

121
00:07:36,154 --> 00:07:37,989
(la porte grince)

122
00:07:39,461 --> 00:07:41,692
Et je me souviens avoir entendu
les cintres en métal

123
00:07:41,692 --> 00:07:45,230
cogne contre chacun
l'autre après son départ.

124
00:07:46,329 --> 00:07:47,758
Je détestais cette pièce.

125
00:07:47,758 --> 00:07:49,824
Je détestais ça
maison entière.

126
00:07:49,824 --> 00:07:59,824
♪

127
00:08:00,758 --> 00:08:06,890
Il me semblait avoir eu le
expériences les plus intenses, euh...

128
00:08:06,890 --> 00:08:09,187
Je ne sais pas pourquoi
cela m'a ciblé.

129
00:08:10,659 --> 00:08:13,296
Narrateur : Bientôt
le ciblage deviendrait

130
00:08:13,296 --> 00:08:16,692
encore plus menaçant,
encore plus dangereux.

131
00:08:18,296 --> 00:08:21,154
Je me souviens avoir ressenti
très, très froid.

132
00:08:21,154 --> 00:08:26,593
♪

133
00:08:26,593 --> 00:08:27,692
(grognement démoniaque)

134
00:08:27,692 --> 00:08:30,725
J'ai entendu des grognements
le coin de la pièce

135
00:08:30,725 --> 00:08:33,791
et j'étais très
calme, étant très immobile.

136
00:08:33,791 --> 00:08:39,560
♪

137
00:08:39,560 --> 00:08:41,154
(crier)

138
00:08:41,154 --> 00:08:45,395
♪

139
00:08:57,758 --> 00:09:05,230
♪

140
00:09:06,154 --> 00:09:08,154
Narrateur : Malgré celui de Cathy
tourment continu,

141
00:09:08,154 --> 00:09:10,725
ses parents ont refusé
abandonner leur maison.

142
00:09:10,725 --> 00:09:14,494
Cela a permis aux esprits
le pouvoir sur la maison de croître.

143
00:09:14,494 --> 00:09:16,088
(crier)

144
00:09:16,088 --> 00:09:18,659
Et j'ai été soulevé
hors du matelas.

145
00:09:21,263 --> 00:09:23,263
Et j'étais juste
laissé en l'air,

146
00:09:23,263 --> 00:09:26,494
des couvertures et tout,
pendant plusieurs minutes.

147
00:09:27,857 --> 00:09:31,824
(en criant)

148
00:09:32,296 --> 00:09:33,956
(grognement démoniaque)

149
00:09:34,461 --> 00:09:36,187
(rire démoniaque)

150
00:09:36,593 --> 00:09:39,725
Je n'en avais vraiment aucune idée
ce qui se passait.

151
00:09:46,560 --> 00:09:48,461
j'ai été blessé
assez mal.

152
00:09:48,560 --> 00:09:54,121
Très meurtri, très douloureux
pendant quelques jours après.

153
00:09:57,022 --> 00:10:00,187
(rire démoniaque)

154
00:10:00,725 --> 00:10:03,758
J'ai demandé à mon père de déménager
plusieurs fois et il ne l’a pas fait.

155
00:10:03,758 --> 00:10:05,659
Il ne voulait pas
vendre la maison.

156
00:10:08,428 --> 00:10:10,121
Narrateur : Tout au long
toute son enfance,

157
00:10:10,121 --> 00:10:12,461
Cathy a été torturée
par l'activité paranormale

158
00:10:12,461 --> 00:10:14,055
dans la maison.

159
00:10:15,263 --> 00:10:18,725
Aucun de nous ne pouvait attendre
quitter cette maison.

160
00:10:18,725 --> 00:10:21,626
je crois que j'avais 25 ans
quand je me suis marié.

161
00:10:21,626 --> 00:10:23,230
J'ai déménagé
pour de bon.

162
00:10:23,659 --> 00:10:25,890
C'était merveilleux.

163
00:10:27,121 --> 00:10:28,375
Narrateur : Quand
Gauche accrocheuse,

164
00:10:28,375 --> 00:10:32,296
l'activité s'est poursuivie jusqu'à ce qu'elle
a repris complètement la maison.

165
00:10:32,593 --> 00:10:34,593
Avec son père maintenant
une maison de retraite,

166
00:10:34,593 --> 00:10:37,461
Cathy enfin convaincue
sa mère de partir.

167
00:10:37,890 --> 00:10:39,659
Je lui ai dit de
préparez un sac.

168
00:10:39,659 --> 00:10:41,329
Tu n'es pas
rester ici

169
00:10:41,758 --> 00:10:44,230
et nous avons ouvert l'un des
les portes des chambres...

170
00:10:45,329 --> 00:10:46,923
(les deux crient)

171
00:10:46,923 --> 00:10:50,263
Et j'avais un grand autoportant
miroir dans le coin

172
00:10:50,263 --> 00:10:53,022
et il a volé à travers la pièce
et a heurté le cadre de la porte.

173
00:10:53,022 --> 00:10:53,913
Laissez tout.

174
00:10:53,913 --> 00:10:56,121
Nous devons sortir
d'ici en ce moment !

175
00:10:56,428 --> 00:10:57,956
Nous sommes partis
tout derrière.

176
00:10:57,956 --> 00:11:00,857
Le réfrigérateur est toujours
plein, le congélateur est plein.

177
00:11:00,857 --> 00:11:03,022
Il y a du sale
vaisselle dans l'évier.

178
00:11:03,890 --> 00:11:05,890
J'étais heureux et
j'étais soulagé

179
00:11:05,890 --> 00:11:08,626
l'avoir
sortir de là enfin.

180
00:11:10,296 --> 00:11:12,725
Narrateur : Cathy et elle
la mère a refusé de revenir

181
00:11:12,725 --> 00:11:15,494
mais je ne vendrais pas la maison
parce qu'ils ne voulaient pas

182
00:11:15,494 --> 00:11:17,956
pour exposer les acheteurs
au mal intérieur.

183
00:11:20,154 --> 00:11:23,626
La propriété a été abandonnée
aux esprits pendant quatre ans

184
00:11:23,626 --> 00:11:24,659
avant Cathy
apporté

185
00:11:24,659 --> 00:11:27,461
enquêteur paranormal
Ted Vanson.

186
00:11:28,989 --> 00:11:31,626
Ce que Cathy voulait
nous devions en quelque sorte valider

187
00:11:31,626 --> 00:11:35,055
certaines des choses que
elle a vu et elle a senti.

188
00:11:36,022 --> 00:11:39,022
Lorsque nous sommes entrés pour la première fois dans
la maison, c'était assez lourd,

189
00:11:39,022 --> 00:11:39,956
je ne pouvais pas respirer.

190
00:11:39,956 --> 00:11:44,461
♪

191
00:11:44,461 --> 00:11:47,725
Quand tu as franchi la porte
c'est comme s'ils venaient de décrocher,

192
00:11:47,725 --> 00:11:49,230
et j'ai tout laissé
sinon derrière.

193
00:11:50,890 --> 00:11:55,659
J'espérais que Ted pourrait en obtenir
type de preuve ou d'information

194
00:11:55,659 --> 00:11:58,659
quant à qui étaient ces gens
que nous avons vu dans la maison

195
00:11:58,659 --> 00:12:01,461
et peut-être pourquoi
ils étaient là.

196
00:12:01,461 --> 00:12:04,494
(rire sinistre)

197
00:12:04,494 --> 00:12:14,494
♪

198
00:12:17,088 --> 00:12:20,121
Narrateur : Ted a commencé le
enquête dans la chambre de Cathy,

199
00:12:20,121 --> 00:12:21,527
le centre
de l'activité.

200
00:12:21,527 --> 00:12:30,725
♪

201
00:12:30,725 --> 00:12:34,461
La force du négatif
l'énergie ou l'obscurité

202
00:12:34,461 --> 00:12:36,791
était assez fort
au début.

203
00:12:36,791 --> 00:12:39,296
Quand tu es entré
cette pièce, tu l'as senti.

204
00:12:39,296 --> 00:12:41,362
(rire sinistre)

205
00:12:41,857 --> 00:12:44,626
Il ne veut pas de nous là-bas
et tu ressens ça,

206
00:12:44,626 --> 00:12:47,989
comme deux aimants quand ils frappent
les uns les autres, il y a une réaction ?

207
00:12:47,989 --> 00:12:51,263
Et c'était comme ça quand
vous êtes entré pour la première fois dans cette pièce.

208
00:12:51,263 --> 00:12:54,263
(croquement du verre)

209
00:12:54,263 --> 00:12:56,088
Nous nous sommes fait
va là-dedans.

210
00:12:56,088 --> 00:12:58,791
Nous nous sommes faits,
tu sais,

211
00:12:58,791 --> 00:13:01,088
communiquer et
parler et repousser

212
00:13:01,088 --> 00:13:02,428
parce que nous
réponses nécessaires.

213
00:13:05,659 --> 00:13:07,758
Bonjour?

214
00:13:07,758 --> 00:13:09,088
Y a-t-il quelqu'un ici ?

215
00:13:09,088 --> 00:13:10,923
j'ai besoin de savoir
qui c'est.

216
00:13:12,088 --> 00:13:14,593
Esprit : Bonjour, mes chéris.

217
00:13:15,395 --> 00:13:17,725
Nous avons entendu
"Bonjour, mes chéris."

218
00:13:17,956 --> 00:13:19,956
C'était plutôt un
esprit masculin faisant semblant

219
00:13:19,956 --> 00:13:22,560
être une femme disant
"Bonjour, mes chéris."

220
00:13:24,088 --> 00:13:27,461
Et c'était très
méchant et plutôt méchant.

221
00:13:27,461 --> 00:13:30,088
C'était gentil
de sadique.

222
00:13:30,527 --> 00:13:32,055
Ce n'était pas
sympa du tout.

223
00:13:33,154 --> 00:13:37,022
(claquant fort)

224
00:13:37,022 --> 00:13:40,395
Vous avez entendu un
la fenêtre se ferme brusquement.

225
00:13:40,956 --> 00:13:43,121
(claquant fort)

226
00:13:43,121 --> 00:13:46,154
Le claquement de la fenêtre était
juste si fort et si fort...

227
00:13:46,154 --> 00:13:48,263
(claquant fort)

228
00:13:48,263 --> 00:13:50,263
mais tout le
les fenêtres étaient fermées.

229
00:13:50,263 --> 00:13:52,461
(claquant fort)

230
00:13:52,461 --> 00:13:53,725
Revenons en arrière
en bas.

231
00:13:53,725 --> 00:13:56,527
(claquant fort)

232
00:13:56,527 --> 00:13:59,022
Quoi que ce soit qui a claqué
cette fenêtre avait l'énergie

233
00:13:59,022 --> 00:14:00,461
bien avant
nous y sommes arrivés

234
00:14:00,461 --> 00:14:02,791
et c'était assez fort
claquer cette fenêtre

235
00:14:02,791 --> 00:14:04,857
et faites-le comme
aussi bruyant soit-il.

236
00:14:08,395 --> 00:14:11,494
Nous avions une caméra portative et
il enregistrait la pièce.

237
00:14:18,659 --> 00:14:19,989
Avez-vous
tu entends ça, mec ?

238
00:14:23,022 --> 00:14:25,329
(rugissant)

239
00:14:25,329 --> 00:14:28,857
J'ai remarqué une ombre
qui s'est transformé en

240
00:14:28,857 --> 00:14:34,362
en gros un six
masse sombre et sur pattes...

241
00:14:35,121 --> 00:14:38,428
ramper sur le mur,
à travers le plafond.

242
00:14:39,725 --> 00:14:41,362
Probablement le
taille d'un enfant.

243
00:14:41,857 --> 00:14:43,187
C'est comme ça
c'était grand.

244
00:14:44,022 --> 00:14:46,461
Et c'était juste noir
comme le noir peut l'être.

245
00:14:48,428 --> 00:14:51,494
30 ans de travail et j'ai
jamais rien vu de pareil.

246
00:14:52,263 --> 00:14:53,824
Tu sais, c'est
était très étrange.

247
00:14:54,494 --> 00:14:57,154
C'était comme si c'était
tout droit sorti d'un film d'horreur.

248
00:14:58,428 --> 00:14:59,758
Avez-vous
tu vois ça, mec ?

249
00:15:00,428 --> 00:15:02,022
je viens de voir
un démon.

250
00:15:02,154 --> 00:15:03,923
Est-ce que je viens de voir
mon premier démon ?

251
00:15:03,923 --> 00:15:07,593
Est-ce que je viens de voir mon
premier vrai point négatif...

252
00:15:08,857 --> 00:15:10,362
entité ?

253
00:15:10,362 --> 00:15:11,659
Je ne suis toujours pas sûr.

254
00:15:16,527 --> 00:15:17,296
Ce n'est pas sûr.

255
00:15:17,296 --> 00:15:18,560
Sortez- sortez
d'ici.

256
00:15:18,560 --> 00:15:20,055
Allez, allez, allez !

257
00:15:20,055 --> 00:15:22,230
Narrateur : Croire
le démon était dangereux,

258
00:15:22,230 --> 00:15:25,055
Ted a annulé le
enquête pour la nuit.

259
00:15:25,989 --> 00:15:28,263
Quand tu as un
entité qui se trouve dans une maison

260
00:15:28,263 --> 00:15:31,187
et il fait sombre et c'est
aussi noir que ce que j'ai vu,

261
00:15:31,187 --> 00:15:34,890
Je suis surpris qu'ils
je n'ai pas été blessé davantage

262
00:15:34,890 --> 00:15:37,758
ou ils ne l'ont pas fait
en mourir.

263
00:15:38,022 --> 00:15:39,022
C'est effrayant.

264
00:15:39,022 --> 00:15:41,055
C'est pourquoi je
j'ai fait reculer mon équipe,

265
00:15:41,055 --> 00:15:42,923
parce que je ne veux pas
ça fait du mal à personne.

266
00:15:45,296 --> 00:15:50,395
Différentes entités peuvent exister dans
le même espace pour que vous puissiez avoir

267
00:15:50,395 --> 00:15:53,626
les esprits humains qui sont
dans un endroit particulier

268
00:15:53,626 --> 00:15:57,296
ainsi que les esprits démoniaques
dans un endroit particulier.

269
00:15:57,428 --> 00:15:59,395
Ce serait
ça dépend de, euh...

270
00:15:59,395 --> 00:16:01,395
ce que tu as apporté
dans la maison.

271
00:16:01,395 --> 00:16:03,626
Cela dépendrait
où se trouve l'emplacement,

272
00:16:03,626 --> 00:16:04,890
si c'était le cas,
disons,

273
00:16:04,890 --> 00:16:06,791
construit sur un
site particulier

274
00:16:06,791 --> 00:16:11,890
ça pourrait être plus énergique
ou situé énergétiquement

275
00:16:11,890 --> 00:16:13,187
donc il y a
de nombreuses raisons.

276
00:16:13,187 --> 00:16:15,461
Cela pourrait même être le
les gens dans les maisons

277
00:16:15,461 --> 00:16:18,461
qui attirent particulièrement
énergies pour eux.

278
00:16:24,154 --> 00:16:27,187
Nous espérions que nous le ferions
être capable d'attraper cette entité

279
00:16:27,187 --> 00:16:30,329
devant la caméra et nous
tout revu.

280
00:16:30,329 --> 00:16:32,692
Nous sommes revenus
et encore et encore

281
00:16:32,692 --> 00:16:35,494
et pas trouvé
ça du tout.

282
00:16:35,593 --> 00:16:37,560
Et pour moi,
c'est très étrange.

283
00:16:39,857 --> 00:16:41,362
Et en ce moment avec
cette enquête

284
00:16:41,362 --> 00:16:42,857
nous n'avons pas
toutes les réponses

285
00:16:42,857 --> 00:16:44,362
et allons-nous
tu les as déjà eu ?

286
00:16:44,362 --> 00:16:46,989
Peut-être, mais
c’est en cours.

287
00:16:48,362 --> 00:16:51,121
Cathy : Finalement, je le ferais
j'aime vider la maison

288
00:16:51,121 --> 00:16:53,956
pour que nous puissions vendre
et débarrassez-vous-en.

289
00:16:54,923 --> 00:16:56,428
Jusqu'à ce que j'obtienne
les réponses,

290
00:16:56,428 --> 00:16:58,758
ma mère tient
sur la propriété

291
00:16:58,758 --> 00:17:01,560
parce qu'elle préférerait
laisse-le tomber par terre

292
00:17:01,560 --> 00:17:03,494
que de laisser un autre
la famille y vit.

293
00:17:06,022 --> 00:17:09,758
(rire sinistre)

294
00:17:11,857 --> 00:17:16,154
♪

295
00:17:16,154 --> 00:17:18,329
Narrateur : Ignorer un fort
l'esprit peut entraîner

296
00:17:18,329 --> 00:17:20,857
perdre possession
de votre maison,

297
00:17:20,857 --> 00:17:24,296
mais si un esprit jette son dévolu
sur votre maison et vos enfants,

298
00:17:24,296 --> 00:17:26,956
ce qui est en danger, c'est
tellement plus.

299
00:17:31,890 --> 00:17:36,296
(en tapant)

300
00:17:39,329 --> 00:17:42,395
Survivant paranormal trois,
Histoire 26,

301
00:17:42,395 --> 00:17:46,022
Tonya et Tracey sont mortels
maison, entretien avec Tonya.

302
00:17:46,022 --> 00:17:47,088
Marquage.

303
00:17:47,725 --> 00:17:56,154
♪

304
00:17:56,154 --> 00:17:58,659
Tracey et moi avions été
sortir ensemble depuis seulement quelques mois

305
00:17:58,659 --> 00:18:00,725
avant de décider
pour emménager ensemble.

306
00:18:00,725 --> 00:18:01,560
À plus tard.

307
00:18:01,560 --> 00:18:02,616
Au revoir.

308
00:18:02,616 --> 00:18:05,725
Planifier un mariage et
je viens d'élever des enfants ensemble

309
00:18:05,725 --> 00:18:09,329
c'est ce que nous attendions avec impatience
à l'époque où nous avons emménagé ensemble.

310
00:18:09,560 --> 00:18:10,395
Sortie.

311
00:18:10,395 --> 00:18:11,154
Les gars, allez.

312
00:18:11,154 --> 00:18:12,428
Tu vas
être en retard.

313
00:18:12,428 --> 00:18:13,220
Narrateur : Entre eux,

314
00:18:13,220 --> 00:18:14,758
Tonya et Tracey
j'ai eu quatre enfants

315
00:18:14,758 --> 00:18:17,187
et la maison était
dans un chaos constant.

316
00:18:18,055 --> 00:18:20,593
Tonya : Ça n'a pas commencé très longtemps
après notre emménagement.

317
00:18:20,593 --> 00:18:22,022
Les choses seraient
disparaître.

318
00:18:22,022 --> 00:18:25,022
Je poserais les choses et
ils auraient été déplacés.

319
00:18:25,022 --> 00:18:26,461
Passez une bonne
journée, les gars.

320
00:18:26,461 --> 00:18:28,725
Parce que nous en avons tellement
les gens dans la maison,

321
00:18:28,725 --> 00:18:31,329
Je ne l'ai vraiment pas fait
faites-y attention.

322
00:18:32,022 --> 00:18:34,791
Après avoir emménagé, il semblait
comme un peu plus

323
00:18:34,791 --> 00:18:36,923
l'activité a commencé à
ça arrive, plus de bruits,

324
00:18:36,923 --> 00:18:38,989
différents sons
parmi la maison.

325
00:18:40,461 --> 00:18:42,890
Narrateur : Peu après Tonya
et les enfants ont emménagé,

326
00:18:42,890 --> 00:18:46,296
les choses ont commencé à se produire
a défié toute explication rationnelle.

327
00:18:47,758 --> 00:18:51,428
(pas lourds)

328
00:18:51,428 --> 00:18:53,022
Maman ?

329
00:18:57,593 --> 00:19:00,055
j'entendrais des pas
de temps en temps

330
00:19:00,055 --> 00:19:02,263
à venir
nos escaliers.

331
00:19:02,263 --> 00:19:04,956
Les pas que nous ferions
j'entends habituellement à l'étage,

332
00:19:04,956 --> 00:19:08,022
ils avaient l'air d'un lourd
personne marchant sur le sol.

333
00:19:08,461 --> 00:19:10,230
Maman, c'est toi ?

334
00:19:10,230 --> 00:19:12,758
(des pas)

335
00:19:12,758 --> 00:19:17,527
♪

336
00:19:30,121 --> 00:19:37,626
♪

337
00:19:37,626 --> 00:19:39,923
Narrateur : Quand Tracey
et Tonya a pris possession

338
00:19:39,923 --> 00:19:44,088
de leur nouvelle maison, ils n'avaient pas
idée qu'il était déjà occupé.

339
00:19:44,296 --> 00:19:47,154
(pas lourds)

340
00:19:47,154 --> 00:19:49,187
Maman, c'est toi ?

341
00:19:49,187 --> 00:19:50,791
(pas lourds)

342
00:19:50,791 --> 00:19:52,626
je le ferais automatiquement
pense juste,

343
00:19:52,626 --> 00:19:54,626
'oh hé, c'est maman
je monte les escaliers,'

344
00:19:54,626 --> 00:19:57,395
et puis quand ce ne serait pas le cas
que quelqu'un monte les escaliers.

345
00:19:57,395 --> 00:20:00,527
Je voudrais juste en quelque sorte
tais-toi et ignore-le.

346
00:20:03,791 --> 00:20:06,329
Je sentirais la fumée de cigarette
vers notre chambre.

347
00:20:06,329 --> 00:20:08,329
Euh, dans le couloir
où se trouve la salle de bain

348
00:20:08,329 --> 00:20:09,989
nous sentirions
la fumée de cigarette.

349
00:20:10,329 --> 00:20:11,824
Est-ce que tu
tu sens la fumée ?

350
00:20:13,121 --> 00:20:14,362
Qui fume ?

351
00:20:15,362 --> 00:20:17,989
Nous ne fumons pas,
alors j'ai blâmé les enfants.

352
00:20:17,989 --> 00:20:19,296
Ils ont tous eu
en difficulté.

353
00:20:19,296 --> 00:20:20,296
Ce n'est pas moi, maman.

354
00:20:20,296 --> 00:20:21,451
Je le sens aussi.

355
00:20:21,451 --> 00:20:24,055
Et j'ai dit 'Je sais que tu as
j'ai fumé dans la maison,

356
00:20:24,055 --> 00:20:27,956
et ils juraient de haut en bas,
« Maman, nous n’avons pas fumé. »

357
00:20:29,461 --> 00:20:32,461
mais ensuite j'ai commencé à le remarquer
quand ils n'étaient pas à la maison non plus

358
00:20:32,461 --> 00:20:35,758
et tu sais que j'ai dû manger du corbeau
et je leur présente mes excuses,

359
00:20:35,758 --> 00:20:37,659
hé, c'est peut-être
pas toi.

360
00:20:41,725 --> 00:20:45,494
Il n'y avait aucune explication quant à
pourquoi la maison sentait ça.

361
00:20:45,560 --> 00:20:48,626
Tu sais, je le savais là-bas
il se passait quelque chose.

362
00:20:50,560 --> 00:20:53,923
Un esprit utilisera souvent
des pas ou des odeurs

363
00:20:53,923 --> 00:20:57,824
pour attirer l'attention
du propriétaire.

364
00:20:57,824 --> 00:21:01,494
Si un esprit souhaite être
invisibles, ils seront invisibles.

365
00:21:01,494 --> 00:21:03,022
S'ils veulent leur
présence connue,

366
00:21:03,022 --> 00:21:05,055
ils feront
leur présence est connue.

367
00:21:05,055 --> 00:21:08,263
Si ce n'est pas le cas
prêté attention à

368
00:21:08,263 --> 00:21:10,923
alors ils deviendront
plus agressif

369
00:21:10,923 --> 00:21:16,395
et ils trouveront d'autres moyens
pour communiquer avec les vivants.

370
00:21:19,758 --> 00:21:20,758
Annonceur de hockey :
--devant.

371
00:21:20,758 --> 00:21:23,890
Rebond,
oh quelle sauvegarde !

372
00:21:23,890 --> 00:21:26,692
Alexa : Nous aurions l'impression que
quelqu'un nous regardait,

373
00:21:26,692 --> 00:21:29,791
mais il y aurait
il n'y a personne là-bas.

374
00:21:31,461 --> 00:21:33,329
Annonceur de hockey :
Encore un tir bloqué !

375
00:21:34,022 --> 00:21:36,527
Les enfants viendraient
nous souvent et dis ça

376
00:21:36,527 --> 00:21:37,791
quand ils étaient
regarder la télévision,

377
00:21:37,791 --> 00:21:40,230
ils avaient l'impression que quelqu'un était
assis là à les regarder.

378
00:21:40,956 --> 00:21:42,296
Est-ce que tu ressens ça ?

379
00:21:42,890 --> 00:21:44,362
Obtenons
sortir d'ici.

380
00:21:44,461 --> 00:21:45,626
(la télévision s'éteint)

381
00:21:48,494 --> 00:21:51,461
(Annonceur de hockey de
la télé, très bruyante)

382
00:21:51,461 --> 00:21:54,758
Et la télé juste
allumé tout seul.

383
00:21:54,758 --> 00:21:57,329
Annonceur de hockey : transmis à
le quart devant tout du long !

384
00:21:58,791 --> 00:22:01,362
Après il y a eu
il n'y a aucun doute dans mon esprit.

385
00:22:01,362 --> 00:22:03,154
J'étais définitivement
convaincu qu'il y a

386
00:22:03,154 --> 00:22:05,956
c'était quelque chose de paranormal
se passe dans la maison.

387
00:22:06,329 --> 00:22:09,296
Narrateur : L’activité avait
au moins été assez discret,

388
00:22:09,296 --> 00:22:11,187
mais c'était
sur le point de changer.

389
00:22:14,296 --> 00:22:16,560
(frapper fort)

390
00:22:18,494 --> 00:22:21,230
(la porte grince)

391
00:22:22,791 --> 00:22:25,088
Il y avait une nuit
vers 1h30 du matin,

392
00:22:25,088 --> 00:22:26,659
Tracey et moi
je me suis réveillé.

393
00:22:26,659 --> 00:22:29,263
On entend, genre, frapper
sur la porte de notre chambre.

394
00:22:29,263 --> 00:22:33,022
(frapper fort)

395
00:22:34,857 --> 00:22:36,890
Nous avons une table de nuit
dans notre chambre

396
00:22:38,088 --> 00:22:40,428
et en plus de ça
nous avions un fan.

397
00:22:44,461 --> 00:22:48,428
Il s'est envolé avec une telle force que
il a commencé à être débranché.

398
00:22:48,956 --> 00:22:51,022
Nous avons en quelque sorte regardé
l'un l'autre, effrayés,

399
00:22:51,022 --> 00:22:51,979
je me demande quoi
arrivé,

400
00:22:51,979 --> 00:22:54,187
nous avons remarqué que le ventilateur était
posé sur le sol.

401
00:22:55,824 --> 00:22:58,593
Il n'y avait aucun animal dans
notre chambre, notre porte était fermée.

402
00:22:58,593 --> 00:22:59,791
Aucune fenêtre ouverte.

403
00:22:59,791 --> 00:23:01,989
Il n'y avait rien
cela pourrait expliquer cela.

404
00:23:04,187 --> 00:23:07,187
(respiration fantomatique)

405
00:23:07,187 --> 00:23:11,824
♪

406
00:23:11,824 --> 00:23:14,593
Brandon et moi faisions son
lessive plus tôt dans la journée

407
00:23:14,593 --> 00:23:17,857
et une des choses qu'il avait
ce qu'il fallait faire, c'était laver son cartable.

408
00:23:17,857 --> 00:23:21,121
J'y suis allé avec lui,
je l'ai aidé à récupérer toutes ses affaires,

409
00:23:21,121 --> 00:23:22,362
ramenez-le à l'étage.

410
00:23:22,362 --> 00:23:23,362
Je ne le trouve pas.

411
00:23:23,362 --> 00:23:24,121
Ce n'est pas ici.

412
00:23:24,121 --> 00:23:25,342
D'accord, ce n'est pas à l'étage-

413
00:23:25,342 --> 00:23:28,121
Nous n'avons pas pu trouver son cartable et
nous avons regardé partout dans sa chambre,

414
00:23:28,121 --> 00:23:29,121
dans le salon.

415
00:23:29,121 --> 00:23:31,022
Est-ce en bas ?

416
00:23:31,022 --> 00:23:31,956
C’est possible.

417
00:23:31,956 --> 00:23:33,362
Nous pourrions regarder à nouveau.

418
00:23:35,296 --> 00:23:36,593
Narrateur : Donner
lancez la recherche,

419
00:23:36,593 --> 00:23:39,230
Tracey et Tonya
je suis allé au magasin

420
00:23:39,230 --> 00:23:41,296
laisser les enfants
seul à la maison.

421
00:23:42,890 --> 00:23:45,088
(frapper)

422
00:23:46,395 --> 00:23:49,593
On aurait dit quelqu'un
frappait le fond

423
00:23:49,593 --> 00:23:52,461
du sol et nous
on pouvait le sentir sur nos pieds.

424
00:23:53,187 --> 00:24:03,187
(frapper)

425
00:24:04,890 --> 00:24:05,989
J'avais vraiment peur.

426
00:24:05,989 --> 00:24:11,154
♪

427
00:24:11,154 --> 00:24:13,692
Euh, je pense que nous étions à
le magasin ce soir-là.

428
00:24:13,692 --> 00:24:15,725
Ils nous ont appelés et
ils étaient tous affolés.

429
00:24:15,725 --> 00:24:21,362
♪

430
00:24:21,362 --> 00:24:22,659
Les enfants étaient dehors

431
00:24:23,560 --> 00:24:26,527
et ils sont tous jolis
effrayé et secoué.

432
00:24:26,791 --> 00:24:28,791
je n'y vais pas
de retour là-dedans.

433
00:24:28,791 --> 00:24:31,088
Nous n'avons pas aimé le
activité dans la maison.

434
00:24:31,088 --> 00:24:32,593
Cela nous a fait
peur parfois.

435
00:24:32,593 --> 00:24:34,088
je n'y vais pas
de retour là-dedans.

436
00:24:34,088 --> 00:24:35,078
Ce n'est pas sûr.

437
00:24:35,078 --> 00:24:37,362
Tu pouvais voir le regard
de peur sur leurs visages.

438
00:24:37,362 --> 00:24:39,758
Tu le savais
c'était quelque chose.

439
00:24:39,758 --> 00:24:41,395
(discuter)

440
00:24:41,395 --> 00:24:43,758
Ils l'ont décrit comme si
quelqu'un ou plusieurs personnes

441
00:24:43,758 --> 00:24:45,626
étaient au sous-sol
avec des balais

442
00:24:45,626 --> 00:24:48,296
et ils pouvaient sentir le
le sol bougeait en dessous d'eux.

443
00:24:50,230 --> 00:24:52,230
C'est une sensation horrible
en tant que parent parce que

444
00:24:52,230 --> 00:24:54,494
tu veux tout ton
les enfants se sentent en sécurité

445
00:24:54,494 --> 00:24:57,121
quand quelque chose arrive
que vous ne pouvez pas expliquer.

446
00:24:57,329 --> 00:24:58,824
Comment fais-tu
les protéger ?

447
00:25:00,890 --> 00:25:02,362
Narrateur : Rassemblement
son courage,

448
00:25:02,362 --> 00:25:04,725
Tonya renforcée
elle-même pour le combat.

449
00:25:05,121 --> 00:25:08,121
Je suis le seul à partir
au sous-sol tout seul.

450
00:25:08,121 --> 00:25:10,121
Chaque fois que les enfants
aller au sous-sol

451
00:25:10,121 --> 00:25:12,626
ils remontent les escaliers en courant
parce qu'ils ont l'impression

452
00:25:12,626 --> 00:25:14,659
quelqu'un se retire
là, je les regarde.

453
00:25:15,923 --> 00:25:17,428
Narrateur : Terrifié,

454
00:25:17,428 --> 00:25:19,758
Tonya s'est forcée
prendre position

455
00:25:19,758 --> 00:25:22,560
pour sa famille
et sa maison.

456
00:25:34,329 --> 00:25:36,956
Tonya : Brandon et moi tous les deux
je l'ai trouvé en bas.

457
00:25:36,956 --> 00:25:39,362
Son cartable était
remettre dans la laveuse.

458
00:25:40,088 --> 00:25:42,428
Qu'est-ce que... je sais
J'ai ramené ça à l'étage.

459
00:25:43,923 --> 00:25:45,395
Nous ne pouvions pas vraiment
expliquez-le.

460
00:25:45,395 --> 00:25:46,187
Brandon n'arrêtait pas de dire :

461
00:25:46,187 --> 00:25:47,956
"Maman, je sais que nous
j’en ai parlé.

462
00:25:47,956 --> 00:25:49,055
Je sais que nous l'avons fait."

463
00:25:49,626 --> 00:25:53,494
(rire démoniaque)

464
00:25:53,494 --> 00:25:55,494
Je ne peux laisser personne
sais que j'ai peur

465
00:25:55,494 --> 00:25:57,791
parce que je suis censé
être le protecteur.

466
00:25:58,593 --> 00:26:01,121
Je suis allé à l'arrière
porte et je l'ai ouverte...

467
00:26:01,121 --> 00:26:03,395
(cris démoniaques)

468
00:26:04,395 --> 00:26:09,187
♪

469
00:26:21,329 --> 00:26:28,296
♪

470
00:26:28,296 --> 00:26:30,560
Narrateur : Tonya la voulait
retour à la maison de l'esprit

471
00:26:30,560 --> 00:26:32,362
qui torturait
ses enfants

472
00:26:32,362 --> 00:26:35,725
mais l'esprit n'allait pas le faire
abandonnez sa place si facilement.

473
00:26:36,088 --> 00:26:38,857
Tonya : je suis allée à l'arrière
porte et je l'ai ouverte...

474
00:26:38,857 --> 00:26:41,154
(cris démoniaques)

475
00:26:41,692 --> 00:26:44,692
Et c'était comme une croix
entre un rire et un cri.

476
00:26:44,692 --> 00:26:46,329
C'était presque
comme un rire

477
00:26:46,329 --> 00:26:49,362
et c'était très bruyant
et très distinct.

478
00:26:49,362 --> 00:26:51,824
(ricanement dur)

479
00:26:54,187 --> 00:26:56,560
Cela sonnait presque
comme le rire d'une sorcière.

480
00:26:56,560 --> 00:26:59,989
(ricanement dur)

481
00:27:01,395 --> 00:27:03,659
Eh bien, ça me dit le
l'esprit est très fort.

482
00:27:03,659 --> 00:27:06,659
Nous devions faire quelque chose
et nous devions le faire vite

483
00:27:06,659 --> 00:27:09,154
parce que tu ne sais pas
que va-t-il se passer ensuite.

484
00:27:09,154 --> 00:27:11,296
Et tu dois réfléchir
à propos de vos enfants.

485
00:27:14,263 --> 00:27:17,362
(les planches grincent)

486
00:27:17,362 --> 00:27:20,461
Narrateur : Tracey et Tonya
appelé un médium à l'aide.

487
00:27:21,296 --> 00:27:24,659
Ils ont commencé le
enquête dans la chambre.

488
00:27:27,890 --> 00:27:30,527
La réaction du sensible
quand ils sont entrés dans la maison

489
00:27:30,527 --> 00:27:32,593
est un sens
de lourdeur.

490
00:27:34,791 --> 00:27:36,791
Ils pourraient dire que là
c'était quelque chose d'émotionnel

491
00:27:36,791 --> 00:27:39,022
qui avait
arrivé ici.

492
00:27:43,187 --> 00:27:46,329
Le sensible a dit le gars
à l'étage se trouvait un homme en colère.

493
00:27:49,890 --> 00:27:52,989
Ils ont dit qu'un monsieur plus âgé
s'était suicidé dans ma chambre.

494
00:27:55,395 --> 00:27:57,055
(armement du pistolet)

495
00:27:57,055 --> 00:27:59,428
(coup de feu)

496
00:28:00,055 --> 00:28:02,659
Tonya : Elle a senti ça
la dépression qu'il avait,

497
00:28:02,659 --> 00:28:05,626
la lourdeur sur elle
poitrine et probablement

498
00:28:05,626 --> 00:28:07,791
la mélancolie avant
il s'était suicidé.

499
00:28:07,791 --> 00:28:09,956
Elle est définitivement
ressenti ces émotions.

500
00:28:13,088 --> 00:28:15,088
Tu ne veux jamais
J'entends que quelqu'un

501
00:28:15,088 --> 00:28:17,230
s'est engagé
suicide chez toi

502
00:28:17,758 --> 00:28:20,989
mais en même temps des choses
a commencé à avoir un sens.

503
00:28:21,329 --> 00:28:23,362
Le monsieur qui
j'habitais ici, j'étais fumeur

504
00:28:23,362 --> 00:28:26,593
alors c'est peut-être pour ça que nous
sentait la fumée de cigarette.

505
00:28:26,791 --> 00:28:29,329
J'ai vraiment l'impression d'être un homme
l'esprit est responsable

506
00:28:29,329 --> 00:28:33,329
pour l'activité que nous avons
avait dans notre chambre avec le ventilateur

507
00:28:33,329 --> 00:28:37,230
ainsi que les choses
nous devons continuer avec la télé.

508
00:28:39,088 --> 00:28:41,296
je voulais juste
ils sont partis.

509
00:28:48,263 --> 00:28:52,022
Nous voulions nettoyer la maison
et pour le faire traverser.

510
00:28:52,230 --> 00:28:58,187
♪

511
00:28:58,187 --> 00:29:00,230
Saint Michel,
l'archange.

512
00:29:01,395 --> 00:29:03,626
Elle a dit que le St.
La prière de Michel.

513
00:29:03,725 --> 00:29:06,187
Défendez-nous dans notre
lutter contre ce mal.

514
00:29:06,187 --> 00:29:08,055
Cela ressemblait à un
lumière blanche éclatante.

515
00:29:08,055 --> 00:29:10,395
Dieu, protège
cette famille du mal.

516
00:29:10,395 --> 00:29:12,187
(rire hargneux et sinistre)

517
00:29:12,187 --> 00:29:15,428
Elle n'arrêtait pas de les encourager
aller vers la lumière.

518
00:29:15,428 --> 00:29:19,296
(grondant, criant
et rire sinistre)

519
00:29:19,296 --> 00:29:22,725
Je ne suis pas sûr qu'il
je le voulais vraiment.

520
00:29:22,725 --> 00:29:25,263
(grondant, criant
et rire sinistre)

521
00:29:27,187 --> 00:29:28,395
Cela a fonctionné.

522
00:29:28,395 --> 00:29:29,484
Ils sont partis.

523
00:29:29,484 --> 00:29:31,890
Cela leur a pris un peu de temps
pour le faire traverser

524
00:29:31,890 --> 00:29:34,022
mais finalement
il a cédé.

525
00:29:34,022 --> 00:29:36,022
Il semblait que tout
la lourdeur avait disparu

526
00:29:36,022 --> 00:29:37,824
et tout s'est passé
retour à la normale.

527
00:29:37,824 --> 00:29:41,824
♪

528
00:29:41,824 --> 00:29:43,329
Ce n'est pas comme ça
vous épelez ça.

529
00:29:43,329 --> 00:29:44,230
Oui c'est le cas.

530
00:29:44,230 --> 00:29:45,484
Les gars.

531
00:29:45,484 --> 00:29:48,230
Euh, tout s'est bien passé
la maison depuis le nettoyage.

532
00:29:50,527 --> 00:29:53,055
je me sens bien
être dans la maison maintenant.

533
00:29:55,263 --> 00:29:56,791
(riant)

534
00:29:58,187 --> 00:29:59,154
C'est un soulagement.

535
00:29:59,154 --> 00:30:00,725
C'est définitivement
un soulagement.

536
00:30:00,725 --> 00:30:01,781
Plus de raisin.

537
00:30:01,781 --> 00:30:03,758
Mais je pense que les enfants sont
définitivement toujours inquiet

538
00:30:03,758 --> 00:30:04,923
que ça va
se reproduire.

539
00:30:07,329 --> 00:30:10,428
Je croyais au paranormal
avant d'emménager...

540
00:30:11,055 --> 00:30:13,055
mais quand tu es
au milieu de ça

541
00:30:13,055 --> 00:30:16,187
et ça t'arrive
c'est complètement différent.

542
00:30:16,560 --> 00:30:17,824
Si tu es vraiment
j'ai l'impression

543
00:30:17,824 --> 00:30:19,593
quelque chose se passe
dans ta maison,

544
00:30:19,593 --> 00:30:22,593
obtenir de l'aide parce que les choses
comme ça arrive.

545
00:30:22,593 --> 00:30:30,395
♪

546
00:30:30,395 --> 00:30:32,362
Narrateur : Expérimenter
torture psychologique de

547
00:30:32,362 --> 00:30:37,088
un esprit qui veut posséder
votre maison peut être dévastatrice,

548
00:30:37,593 --> 00:30:40,263
mais que se passe-t-il si un esprit recourt
à la violence physique

549
00:30:40,263 --> 00:30:41,758
afin de
supprimer les vivants ?

550
00:30:41,758 --> 00:30:46,022
♪

551
00:30:47,154 --> 00:30:50,989
(en tapant)

552
00:30:53,560 --> 00:30:56,890
Survivant paranormal trois,
Histoire 29,

553
00:30:56,890 --> 00:31:00,890
La soirée de Natalie et Jason
terreur, entretien avec Natalie.

554
00:31:00,890 --> 00:31:01,692
Prends-en un.

555
00:31:01,692 --> 00:31:02,329
Marquage.

556
00:31:02,329 --> 00:31:08,329
♪

557
00:31:08,329 --> 00:31:11,362
C'est un peu
chalet de deux chambres.

558
00:31:11,824 --> 00:31:14,494
je crois que c'était
construit comme les années 60.

559
00:31:14,494 --> 00:31:17,560
Il y avait des locataires
dans et hors de celui-ci.

560
00:31:17,560 --> 00:31:20,725
Personne n'a jamais semblé
y rester très longtemps.

561
00:31:21,154 --> 00:31:23,692
Narrateur : Chez Natalie et Jason
le chalet appartenait à la famille

562
00:31:23,692 --> 00:31:27,263
depuis des générations et depuis
ils ne pouvaient pas garder les locataires,

563
00:31:27,263 --> 00:31:29,428
ils ont décidé de
bouger en eux-mêmes.

564
00:31:32,362 --> 00:31:34,857
Natalie : Nous y resterions
pendant les week-ends.

565
00:31:34,857 --> 00:31:36,329
Chaque fois
nous étions là

566
00:31:36,329 --> 00:31:40,890
tu aurais mal à la tête,
tu serais fatigué, vidé.

567
00:31:40,890 --> 00:31:41,659
Êtes-vous d'accord?

568
00:31:41,659 --> 00:31:42,616
Qu'est-ce qui ne va pas?

569
00:31:42,616 --> 00:31:44,923
C'est juste moi ou c'est
il fait vraiment chaud ici ?

570
00:31:44,923 --> 00:31:47,494
Pour moi, j'obtiendrais
comme une sensation très chaleureuse.

571
00:31:47,494 --> 00:31:49,824
J'ai absolument commencé à
j'ai l'impression que tu sais,

572
00:31:49,824 --> 00:31:51,824
les murs étaient presque
se rapprochant de toi,

573
00:31:51,824 --> 00:31:53,659
que tu n'étais pas seul.

574
00:31:54,923 --> 00:31:56,659
je ne me sens pas
bien encore.

575
00:31:56,659 --> 00:31:57,187
Moi aussi.

576
00:31:57,187 --> 00:31:58,395
Mon mal de tête est de retour.

577
00:31:58,560 --> 00:32:00,758
j'y irais
et je me sentirais bien

578
00:32:00,758 --> 00:32:03,329
et dès la première nuit
j'aurais mal à la tête

579
00:32:03,329 --> 00:32:04,824
et c'est vraiment
ne partirait pas

580
00:32:04,824 --> 00:32:06,187
et tu te sentais épuisé.

581
00:32:10,329 --> 00:32:11,890
Les symptômes
s'en irait

582
00:32:11,890 --> 00:32:14,692
dans les 15 minutes
de quitter le chalet.

583
00:32:15,626 --> 00:32:18,824
Narrateur : Bientôt, l'activité
a pris une tournure plus agressive.

584
00:32:19,890 --> 00:32:23,187
Jason : Le sous-sol était
principalement utilisé pour le stockage.

585
00:32:23,187 --> 00:32:26,088
Elle est allée à
obtenir quelques objets.

586
00:32:28,055 --> 00:32:32,395
Et j'ai immédiatement eu l'impression
quelqu'un était là,

587
00:32:32,395 --> 00:32:36,593
quelqu'un était juste à côté
moi, mais j'ai essayé de l'ignorer.

588
00:32:38,263 --> 00:32:41,121
Rien vraiment
m'a fait peur...

589
00:32:43,824 --> 00:32:45,428
(crier)

590
00:32:45,428 --> 00:32:48,154
Jusqu'à ce que ça m'attrape.

591
00:32:48,154 --> 00:32:50,022
(en criant)

592
00:32:50,022 --> 00:32:51,144
(grognant)

593
00:32:51,144 --> 00:32:55,857
Je connais les doigts quand je sens
doigts et ça m'a attrapé.

594
00:32:56,154 --> 00:33:06,154
♪

595
00:33:21,230 --> 00:33:30,055
♪

596
00:33:30,055 --> 00:33:32,527
Narrateur : En route vers le
le chalet familial était une décision

597
00:33:32,527 --> 00:33:35,296
Nathalie et Jason
je le regretterais bientôt.

598
00:33:36,857 --> 00:33:40,857
J'avais définitivement... ça avait l'air
comme des traces de doigts.

599
00:33:43,593 --> 00:33:48,890
Ma jambe était juste embrouillée
ces petits bleus bizarres.

600
00:33:49,395 --> 00:33:51,791
(hurlement démoniaque)

601
00:33:52,857 --> 00:33:54,692
(grognant)

602
00:33:54,692 --> 00:33:56,428
(crier)

603
00:33:58,758 --> 00:34:01,626
Natalie : C'était à ce moment-là
point que je pensais

604
00:34:01,626 --> 00:34:03,626
peut-être que les choses sont
ça va devenir mauvais

605
00:34:03,626 --> 00:34:05,560
et je voulais juste
sortir de là.

606
00:34:05,560 --> 00:34:07,560
Elle était
juste peur.

607
00:34:07,560 --> 00:34:09,890
Tu ne savais pas où
ça allait s'arrêter.

608
00:34:10,395 --> 00:34:12,494
Narrateur : Il est apparu
être un avertissement.

609
00:34:12,494 --> 00:34:14,989
Un avertissement pour sortir.

610
00:34:15,725 --> 00:34:18,296
(le téléphone bourdonne)

611
00:34:23,989 --> 00:34:26,791
C'était un vendredi soir et
quatre heures du matin,

612
00:34:26,791 --> 00:34:28,296
mon téléphone sonne
éteint, il vibre.

613
00:34:28,296 --> 00:34:30,791
Je le regarde et il y a
rien là.

614
00:34:30,791 --> 00:34:33,362
C'est juste un texte de
personne comme ça ne dit juste,

615
00:34:33,362 --> 00:34:35,758
"Hé", et je suis
genre, c'est bizarre.

616
00:34:35,758 --> 00:34:42,230
♪

617
00:34:42,725 --> 00:34:44,725
Tu sais, j'essaye
se rendormir--

618
00:34:44,725 --> 00:34:50,187
(respiration lourde)

619
00:34:50,187 --> 00:34:53,461
et tout d'un coup, je
Je pouvais entendre comme respirer.

620
00:34:53,461 --> 00:34:56,055
C'était un lourd,
c'était comme un...

621
00:34:56,055 --> 00:34:59,362
(imite le soulèvement
respiration)

622
00:34:59,725 --> 00:35:01,692
(grincement et
respiration lourde)

623
00:35:01,692 --> 00:35:05,187
Tout d'un coup, je ressens le
bout du lit, clair comme le jour,

624
00:35:05,187 --> 00:35:07,187
quelqu'un s'est assis dessus
le bout du lit

625
00:35:07,187 --> 00:35:09,461
et j'ai pensé
c'était Nathalie.

626
00:35:11,494 --> 00:35:14,824
Alors je tends la main et
elle est allongée à côté de moi.

627
00:35:17,791 --> 00:35:20,230
Je me dis "Oh mon Dieu"
genre, c'est...

628
00:35:20,329 --> 00:35:21,263
Que se passe-t-il
ici ?

629
00:35:24,692 --> 00:35:28,329
(grognement démoniaque)

630
00:35:28,329 --> 00:35:29,890
Qu'est-ce que c'est ?

631
00:35:29,890 --> 00:35:30,946
Quelque chose a attrapé
ma jambe.

632
00:35:30,946 --> 00:35:33,187
Jason : Tout d’un coup,
quelque chose m'attrape la jambe.

633
00:35:33,187 --> 00:35:35,022
J'ai senti une main,
clair comme le jour.

634
00:35:38,428 --> 00:35:40,692
Rien de tel n'a jamais été
ça m'est déjà arrivé.

635
00:35:42,692 --> 00:35:43,362
Qu'est-ce qui ne va pas?

636
00:35:43,362 --> 00:35:44,263
Quelque chose...

637
00:35:45,187 --> 00:35:49,560
Maintenant le fantôme commence
pour attraper tout le monde.

638
00:35:53,659 --> 00:35:58,088
Plusieurs fois, cela m'a traversé l'esprit
« Devrions-nous rester ici ce soir ? »

639
00:35:59,560 --> 00:36:01,659
Narrateur : Je ne veux pas
abandonner leur maison,

640
00:36:01,659 --> 00:36:04,923
Natalie et Jason ont appelé un
série d'experts paranormaux

641
00:36:04,923 --> 00:36:07,725
pour débarrasser leur chalet des
présence menaçante.

642
00:36:10,088 --> 00:36:12,725
Un expert
identifié le problème.

643
00:36:13,626 --> 00:36:17,791
Natalie : Elle a fait une sorte de pic
à travers le cottage à l'étage

644
00:36:17,791 --> 00:36:20,121
et puis elle est partie
dans notre chambre.

645
00:36:23,154 --> 00:36:26,791
(grognement sourd)

646
00:36:26,791 --> 00:36:28,890
Il y a un portail ici.

647
00:36:28,890 --> 00:36:30,296
Elle a dit : "Je...

648
00:36:30,296 --> 00:36:34,263
je crois qu'il y a
un portail dans votre chambre.

649
00:36:35,263 --> 00:36:39,022
Et elle n'avait même pas
pour me dire où c'était.

650
00:36:39,296 --> 00:36:42,626
Il y avait toujours celui-là
coin de notre chambre

651
00:36:42,626 --> 00:36:45,989
quand tu étais
là, tu es toujours juste

652
00:36:45,989 --> 00:36:49,659
avait ce genre de
peau qui rampe...

653
00:36:50,758 --> 00:36:53,725
quelqu'un regarde
moi je ressens.

654
00:36:54,296 --> 00:36:55,352
Tous les esprits,

655
00:36:55,352 --> 00:36:59,230
le bien et le mal arrivent
ici par ce coin.

656
00:36:59,329 --> 00:37:00,824
Elle a dit les esprits
arrivaient

657
00:37:00,824 --> 00:37:03,956
et je vais assez librement
via ce portail.

658
00:37:03,956 --> 00:37:05,329
Le problème était...

659
00:37:05,329 --> 00:37:09,560
c'est qu'il y avait
c'est aussi mauvais d'arriver, euh

660
00:37:09,560 --> 00:37:11,230
du portail.

661
00:37:13,296 --> 00:37:18,121
Un portail est un vortex d'énergie
dans un endroit précis

662
00:37:18,121 --> 00:37:22,626
qui est utilisé par les entités
entrer et sortir

663
00:37:22,626 --> 00:37:25,758
de n'importe quel domaine
il se trouve qu'ils y sont.

664
00:37:25,758 --> 00:37:30,121
Un portail peut être ouvert
par un événement traumatisant,

665
00:37:30,121 --> 00:37:33,626
mais ce n'est pas tout ça
facile de fermer un portail.

666
00:37:33,626 --> 00:37:38,527
Il faut avoir des connaissances
de la concentration énergétique

667
00:37:38,527 --> 00:37:42,296
d'un portail et être
capable de le contenir

668
00:37:42,296 --> 00:37:43,956
et c'est quelque chose
c'est définitivement

669
00:37:43,956 --> 00:37:45,758
il faut laisser
à un expert.

670
00:37:45,758 --> 00:37:50,296
Quelqu'un qui peut gérer
énergies et réponse énergétique.

671
00:37:55,296 --> 00:37:57,725
Saint Michel, Archange.

672
00:37:57,725 --> 00:37:59,923
Défendez-nous au combat.

673
00:38:01,626 --> 00:38:04,230
Je crois au portail
jamais fermé.

674
00:38:05,154 --> 00:38:07,857
Narrateur : Plein d’espoir dans leur chalet
était de nouveau en leur possession,

675
00:38:07,857 --> 00:38:11,626
Jason et Natalie se sont blottis
dans leur refuge désormais sûr.

676
00:38:14,956 --> 00:38:17,230
Je ne crois pas qu'elle
j'ai réussi à le fermer

677
00:38:17,230 --> 00:38:18,989
parce que le
la nuit de ça,

678
00:38:18,989 --> 00:38:21,791
c'est quand la nuit de
la terreur nous est arrivée.

679
00:38:22,230 --> 00:38:24,121
Oh, c'était le
nuit de terreur.

680
00:38:24,395 --> 00:38:26,791
C'était
la nuit où...

681
00:38:27,022 --> 00:38:28,296
tu ne le fais pas
je veux me souvenir.

682
00:38:28,296 --> 00:38:30,088
Tu veux oublier.

683
00:38:33,692 --> 00:38:38,329
À la minute où je me suis retourné
la lumière s'est éteinte.

684
00:38:43,824 --> 00:38:47,824
(grondement)

685
00:38:48,263 --> 00:38:52,824
Tu pouvais ressentir juste le
énergie négative dans la pièce.

686
00:38:52,824 --> 00:38:54,626
Tu pourrais sentir
la lourdeur.

687
00:38:56,527 --> 00:38:59,121
Quelque chose de gros...

688
00:39:01,527 --> 00:39:03,296
Je savais qu'il y avait
quelque chose à côté de moi.

689
00:39:03,296 --> 00:39:06,560
Je savais que si j'ouvrais les yeux
ça allait être là

690
00:39:06,560 --> 00:39:08,362
et c'était
va me faire du mal.

691
00:39:08,362 --> 00:39:10,230
C'est pourquoi je ne l'ai pas fait
ouvre les yeux.

692
00:39:12,296 --> 00:39:13,626
(grognement)

693
00:39:13,626 --> 00:39:15,296
(en criant)

694
00:39:15,296 --> 00:39:17,857
J'ai toujours cru
c'était un démon.

695
00:39:17,857 --> 00:39:20,022
C'est quoi
J'ai cru.

696
00:39:20,022 --> 00:39:21,461
(en criant)

697
00:39:21,461 --> 00:39:25,593
(grognant)

698
00:39:25,791 --> 00:39:28,088
(sanglotant)

699
00:39:28,692 --> 00:39:32,428
C'était comme si quelqu'un avait pris
un couteau et m'a ouvert.

700
00:39:32,626 --> 00:39:34,626
Ça faisait si mal.

701
00:39:34,626 --> 00:39:36,626
Il y avait une égratignure
jusqu'au bas de mon bras,

702
00:39:36,626 --> 00:39:39,428
trois griffes
marques de sang.

703
00:39:39,923 --> 00:39:41,428
je ne savais pas
que faire.

704
00:39:41,428 --> 00:39:42,692
J'étais...

705
00:39:43,956 --> 00:39:45,659
Je ne sais pas.

706
00:39:45,890 --> 00:39:50,154
Je n'ai jamais été terrifié
comme ça dans ma vie.

707
00:39:50,329 --> 00:39:52,791
je priais juste
pour la lumière du jour.

708
00:39:55,989 --> 00:39:57,263
Narrateur : Dans un
effort de la dernière chance

709
00:39:57,263 --> 00:39:59,154
garder la possession
de leur maison,

710
00:39:59,154 --> 00:40:03,055
Natalie et Jason ont appelé
Katie Turner, experte en paranormal.

711
00:40:04,395 --> 00:40:06,626
Nathalie et Jason
étaient très nerveux.

712
00:40:06,626 --> 00:40:10,560
Ils se sentaient
attaqué, en gros.

713
00:40:12,362 --> 00:40:14,626
Ils en avaient eu quelques
d'autres équipes arrivent

714
00:40:14,626 --> 00:40:17,121
et ils ne pouvaient tout simplement pas obtenir le
les réponses qu'ils voulaient

715
00:40:17,121 --> 00:40:20,428
alors ils voulaient pouvoir
pour faire sortir cette entité.

716
00:40:22,659 --> 00:40:23,989
(scintillement électrique)

717
00:40:23,989 --> 00:40:25,857
(rire démoniaque)

718
00:40:25,956 --> 00:40:27,824
Katie : Je suis allée à
de nombreuses enquêtes.

719
00:40:27,824 --> 00:40:29,824
C'était de loin
l'un des plus

720
00:40:29,824 --> 00:40:32,121
des endroits effrayants
Je suis déjà entré.

721
00:40:32,692 --> 00:40:35,022
J'ai commencé à ressentir
physiquement malade.

722
00:40:35,022 --> 00:40:36,461
Je me sentais brûlant.

723
00:40:36,461 --> 00:40:40,395
C'était une expérience qui
m'a hanté pendant des semaines après.

724
00:40:41,692 --> 00:40:43,824
Narrateur : Katie et elle
une collègue enquêtrice, Marie,

725
00:40:43,824 --> 00:40:47,560
dirigez-vous vers le sous-sol, le site
où Natalie a été attrapée.

726
00:40:47,791 --> 00:40:49,428
♪ scintille, scintille
petite étoile-♪

727
00:40:49,428 --> 00:40:52,692
Dès que nous sommes descendus au
sous-sol, on entendait chanter.

728
00:40:52,692 --> 00:40:55,593
Il était très clair que
c'était une petite fille.

729
00:40:55,824 --> 00:40:59,956
♪ Au-dessus du monde, si haut
comme un diamant dans le ciel ♪

730
00:40:59,956 --> 00:41:09,956
♪

731
00:41:24,626 --> 00:41:32,824
♪

732
00:41:32,824 --> 00:41:33,946
Il y a un
portail ici.

733
00:41:33,946 --> 00:41:35,593
Narrateur : Quand Natalie
et Jason l'a découvert

734
00:41:35,593 --> 00:41:37,263
plusieurs esprits dangereux
entraient

735
00:41:37,263 --> 00:41:39,230
leur chalet
via un portail,

736
00:41:39,230 --> 00:41:41,428
ils ont appelé Katie
Turner pour obtenir de l'aide.

737
00:41:41,428 --> 00:41:49,758
♪

738
00:41:49,758 --> 00:41:51,527
Katie : Immédiatement, elle
est arrivé au coin de la rue

739
00:41:51,527 --> 00:41:54,527
et elle portait une robe,
mais elle avait le visage brûlé.

740
00:41:54,527 --> 00:41:56,088
Tu pourrais
sentir la fumée.

741
00:41:59,362 --> 00:42:01,923
Elle avait peur et elle
avait peur de l'entité

742
00:42:01,923 --> 00:42:03,045
c'était à l'étage.

743
00:42:03,045 --> 00:42:06,395
Elle avait peur du mal
qui résidait dans la maison.

744
00:42:07,857 --> 00:42:08,923
Hé, petite fille.

745
00:42:08,923 --> 00:42:10,527
je ne suis pas là
pour te faire du mal.

746
00:42:11,362 --> 00:42:14,692
Je pouvais sentir le fait que
elle ne l'était pas, elle brûlait.

747
00:42:14,692 --> 00:42:16,494
Elle était bouleversée.

748
00:42:21,187 --> 00:42:25,154
Je pouvais la sentir à côté de moi et
Je pouvais la sentir prendre ma main.

749
00:42:25,824 --> 00:42:28,395
Marie, petite fille
avec moi maintenant.

750
00:42:28,395 --> 00:42:29,527
Prenez une photo.

751
00:42:30,649 --> 00:42:33,890
Et j'avais demandé à mon camarade
enquêteur pour prendre une photo.

752
00:42:34,263 --> 00:42:34,758
(obturateur de la caméra)

753
00:42:34,758 --> 00:42:35,824
Ah !

754
00:42:36,395 --> 00:42:37,286
Ah !

755
00:42:37,286 --> 00:42:39,230
Au moment où
la photo a été prise,

756
00:42:39,230 --> 00:42:41,428
J'ai commencé à ressentir un
sensation de brûlure

757
00:42:41,428 --> 00:42:43,088
à l'arrière
de ma tête.

758
00:42:44,824 --> 00:42:46,626
(rire démoniaque)

759
00:42:46,626 --> 00:42:48,626
Katie : J'ai dû partir
la chambre parce que

760
00:42:48,626 --> 00:42:51,395
J'avais l'impression d'être
partiellement possédé.

761
00:42:51,395 --> 00:42:53,923
Cette personne essayait
pour me montrer ce qu'ils ressentaient.

762
00:42:53,923 --> 00:42:57,055
Ils essayaient de montrer
moi comment ils étaient morts.

763
00:42:57,263 --> 00:43:02,296
Les fantômes tentent souvent de relayer
messages aux vivants.

764
00:43:02,296 --> 00:43:03,725
Ils sont morts dans
un accident,

765
00:43:03,725 --> 00:43:05,494
peut-être qu'ils veulent
tu dois le savoir

766
00:43:05,494 --> 00:43:07,560
parce qu'ils sont coincés
ici pour qu'ils le revivent.

767
00:43:07,560 --> 00:43:09,055
je ne pense pas
c'est tellement

768
00:43:09,055 --> 00:43:12,758
qu'ils veulent tous
à vous d'en faire l'expérience.

769
00:43:12,758 --> 00:43:17,296
Je pense qu'ils ne peuvent pas aider
mais projetez-le ainsi donc

770
00:43:17,296 --> 00:43:22,154
nous allons naturellement choisir
au courant de ces sensations.

771
00:43:24,461 --> 00:43:27,593
Narrateur : Besoin de plus de réponses
à propos des esprits dans la maison,

772
00:43:27,593 --> 00:43:30,593
Katie a décidé de
diriger une séance.

773
00:43:31,187 --> 00:43:32,461
Qui es-tu?

774
00:43:38,187 --> 00:43:39,725
Quel est ton nom?

775
00:43:43,791 --> 00:43:45,461
Que veux-tu?

776
00:43:48,527 --> 00:43:51,362
Esprit : Wabane.

777
00:43:51,758 --> 00:43:54,154
J'ai commencé à recevoir
le nom Wabane

778
00:43:54,154 --> 00:43:58,296
et je crois que
c'était un esprit indigène

779
00:43:58,296 --> 00:44:00,857
et il était en fait
expulsé de sa tribu.

780
00:44:00,857 --> 00:44:03,692
Il voulait nous dire
qu'il était aux commandes.

781
00:44:03,692 --> 00:44:04,527
Wabane : Sortez.

782
00:44:04,527 --> 00:44:05,857
Wabane : Sortez !

783
00:44:07,362 --> 00:44:09,121
Wabane : Sortez !

784
00:44:10,154 --> 00:44:12,527
Il nous a dit
pour sortir.

785
00:44:12,527 --> 00:44:14,329
Nous n'étions pas
bienvenue là-bas.

786
00:44:14,329 --> 00:44:16,692
On pouvait tout entendre
clair comme une cloche.

787
00:44:16,692 --> 00:44:19,154
Il n'y avait aucun doute dans
ce qu'il disait.

788
00:44:19,154 --> 00:44:24,022
(grognant)

789
00:44:24,022 --> 00:44:27,121
Ça devenait
de plus en plus agité.

790
00:44:27,121 --> 00:44:30,154
C'était lui injurier
et elle a dit,

791
00:44:30,154 --> 00:44:32,692
"c'est ça, si tu es
ça va être comme ça,

792
00:44:32,692 --> 00:44:36,626
nous allons parler
à quelqu'un d'autre."

793
00:44:36,857 --> 00:44:37,824
(grognement)

794
00:44:37,824 --> 00:44:38,857
Nathalie !

795
00:44:40,088 --> 00:44:41,428
C'est physiquement
m'a secoué.

796
00:44:41,428 --> 00:44:45,758
(grognant)

797
00:44:45,758 --> 00:44:47,494
C'était définitivement
un mâle,

798
00:44:47,494 --> 00:44:51,989
mentalement dérangé
et très, très en colère.

799
00:44:57,527 --> 00:44:58,494
Venez ici.

800
00:44:58,494 --> 00:44:59,428
Allez.

801
00:44:59,428 --> 00:45:01,296
Allez,
ça va.

802
00:45:02,154 --> 00:45:03,824
Katie : J'étais
effrayé,

803
00:45:03,824 --> 00:45:05,890
J'avais envie de
la première fois,

804
00:45:05,890 --> 00:45:07,923
Je ne savais pas quoi
J'étais contre.

805
00:45:07,923 --> 00:45:10,055
J'avais l'impression que c'était le cas
au-dessus de notre tête.

806
00:45:10,055 --> 00:45:11,560
Nous avions vraiment besoin
agir vite

807
00:45:11,560 --> 00:45:14,395
et j'avais besoin d'obtenir
cette entité.

808
00:45:14,395 --> 00:45:16,263
Nous devons
nettoyer la maison

809
00:45:16,791 --> 00:45:19,593
et nous allions dans la chambre
dans une chambre avec de la sauge,

810
00:45:19,593 --> 00:45:22,428
du sel de mer et
comme une bougie blanche

811
00:45:22,428 --> 00:45:27,296
et nous avons essentiellement nettoyé chacun
pièce et a poussé l’entité dehors.

812
00:45:27,296 --> 00:45:29,461
Et nous avons conclu
dans la cuisine...

813
00:45:32,890 --> 00:45:34,692
(déverrouillage de la porte)

814
00:45:35,230 --> 00:45:36,593
(porte qui claque)

815
00:45:36,593 --> 00:45:37,923
La porte
effectivement ouvert,

816
00:45:37,923 --> 00:45:40,725
nous avons réellement pu
pour voir la porte ouverte.

817
00:45:40,725 --> 00:45:43,857
Nous avons pu constater que le
l'entité quittait la maison.

818
00:45:46,956 --> 00:45:49,230
Et dès que le
l'entité a quitté la maison,

819
00:45:49,230 --> 00:45:52,791
l'énergie dans le
la maison avait changé.

820
00:45:54,121 --> 00:45:55,121
Nous avons nettoyé la maison.

821
00:45:55,121 --> 00:45:56,626
Katie : C'était un
sentiment de tranquillité.

822
00:45:56,626 --> 00:45:58,692
C'était un
sensation apaisante.

823
00:45:59,263 --> 00:46:00,758
Nous étions tous
juste épuisé.

824
00:46:00,758 --> 00:46:02,154
Nous étions épuisés.

825
00:46:05,593 --> 00:46:06,626
Mais euh...

826
00:46:06,626 --> 00:46:10,461
nous avons certainement
j'ai senti quelque chose se soulever.

827
00:46:11,187 --> 00:46:15,824
♪

828
00:46:15,824 --> 00:46:17,923
C'est plus intelligent
que ce que nous pensons.

829
00:46:17,923 --> 00:46:19,560
je ne pense pas
c'est parti.

830
00:46:21,022 --> 00:46:24,659
Je déteste le dire, mais je suis sûr
quelque chose va revenir.

831
00:46:24,659 --> 00:46:26,923
Maintenant j'ai peur
du paranormal.

832
00:46:28,989 --> 00:46:31,296
Avant j'étais
très bien avec ça.

833
00:46:31,296 --> 00:46:34,154
Je me sentais comme les autres
j'ai eu ces expériences,

834
00:46:34,154 --> 00:46:38,187
les mauvaises expériences et maintenant je
je sais que ça peut arriver à n'importe qui.

835
00:46:38,187 --> 00:46:46,659
♪